by Obaid Khan on Sunday, March 20, 2011 at 2:29pm
Islam's relation with Japan is quite recent as compared to those with other countries around the world.There
are no clear records of any contact between Islam and Japan nor any
historical traces of Islam's coming into Japan through religious
propagation of any sort except for some isolated cases of contact
between individual Japanese and Muslims of other countries before 1868.
Islam
was firstly known to Japanese people in 1877 as a part of Western
religious thought. Around the same time the life of prophet Muhammad
(PBUH) was translated into Japanese. This helped Islam to find a place
in the intellectual image of the Japanese people, but only as a
knowledge and a part of the history of cultures.
Another important
contact was made in 1890 when Ottoman Turkey dispatched a naval vessel
to Japan for the purpose of starting diplomatic relations between the
two countries as well introducing Muslims and Japanese people to each
other. This naval vessel called "Ertugrul" was capsized and sank with
609 people aboard drowning 540 of them, on its way returning to home.
The
first Muslim Japanese ever known are Mitsutaro Takaoka who converted to
Islam in 1909 and took the name Omar Yamaoka after making the
pilgrimage to Makkah and Bumpachiro Ariga, who about the same time went
to India for trading purposes and converted to Islam under the influence
of local Muslims there and subsequently took the name Ahmad Ariga.
However, recent studies have revealed that another Japanese known as
Torajiro Yamada was probably the first Japanese Muslim who visited
Turkey out of sympathy for those who died in the aftermath of the
shipwreck of the "Ertugrul". He converted to Islam there and took the
name Abdul Khalil and probably made pilgrimage to Makkah.
The
real Muslim community life however did not start until the arrival of
several hundred Turkoman, Uzbek, Tadjik, Kirghiz, Kazakh and other
Turko-Tatar Muslim refugees from central Asia and Russia in the wake of
the Bolshevik Revolution during World War I. These Muslims who were
given asylum in Japan settled in several main cities around Japan and
formed small Muslim communities. A number of Japanese converted to Islam
through the contact with these Muslims.
With the
formation of these small Muslim communities several mosques have been
built, the most important of them being the Kobe Mosque built in 1935
(which is the only remaining mosque in Japan nowadays) and the Tokyo
Mosque built in 1938. One thing that should be emphasized is that very
little weight of Japanese Muslims was felt in building these mosques and
there have been no Japanese so far who played the role of Imam of any
of the mosques.
During World War II, an "Islamic Boom" was set in
Japan by the military government through organisations and research
centers on Islam and the Muslim World. It is said that during this
period over 100 books and journals on Islam were published in Japan.
However, these organisations or research centers were in no way
controlled or run by the Muslims nor was their purpose the propagation
of Islam whatsoever. The mere purpose was to let the military be better
equipped with the necessary knowledge about Islam and Muslims since
there were large Muslim communities in the areas occupied in China and
Southeast Asia by the Japanese army. As a result, with the end of the
war in 1945, these organisations and research centers disappeared
rapidly.
Another "Islamic Boom" was set in motion this
time in the shade of "Arab Boom" after the "oil shock" in 1973. The
Japanese mass media have given big publicity to the Muslim World in
general and the Arab World in particular after realizing the importance
of these countries for the Japanese economy. With this publicity many
Japanese who had no idea about Islam got the chance to see the scene of
Hajj in Makkah and hear the call of Adhan and Quranic recitations.
Beside many sincere conversions to Islam there were also mass
conversions which are said to have amounted to several tens of thousands
of conversions which took placeduring those days. However, with the end
of the effect of oil shock, most of those who converted to Islam
disappeared from the scene.
TOWARDS A NEW PHASE
"In
the coming few years there should be substantial developments for Islam
in Japan,"says Nur Ad-Din Mori."If not, then we cannot really speak of
the future of Islam in this country." Mori maintains it is a turning
point now because of the relatively recent return of five young Muslims
to Japan after completing their studies on Islam in Arab countries. Two
graduated from the Umm al-Qura University, Makkah, one from Islamic
University, Madinah, one from the Dawa College, Tripoli, and the last
from Qatar University. Though the number may not seem very impressive it
is a significant increase in the Japanese scene where, before these
five, only six students graduated from universities in Arab countries
during the last twenty years, with three of them majoring in Arabic, not
Islamic, studies.
Mori, who studied theology and general
Islamic studies in Makkah, is one of the recent five: he confirms their
responsibilities." Islam is a religion of knowledge and we cannot stand
well without learning. I think the efforts and activities made in this
respect in Japan remain very minor up to this day."
Mori's
pronouncement also refers to another problem in Japan: there have been
few who can teach Islam to the indigenous people in their own language.
The history of Dawa in Japan for the past forty years has basically been
that of efforts by foreign Muslims who happened to stay here in this
mainly Buddhist country.
The Turks have been the biggest Muslim
community in Japan until recently. Pre-war Japan was well-known for its
sympathy and favour towards Muslims in central Asia, seeing in them an
anti-Soviet ally. In those days some Japanese who worked in intelligence
circles had contact with these Muslims. A few opened their eyes to
Islam through these contacts, and embraced it after the war ended. There
were also those who went to Southeast Asian countries such as Malaysia
as soldiers during the war. The pilots were instructed to say "La ilaha
illa Allah", when they were shot down in these regions, so that their
lives would be spared. Actually one of them was shot down and captured
by the inhabitants. When he shouted the "magic" words to them, to his
astonishment they changed their attitudes and treated him rather kindly.
He has been keeping his words until this day.
These are
the Muslims of "the old generation". They found themselves as a minority
group of Japanese Muslims after the war, and lived with already
established foreign Muslim communities. Generally, the Japanese in those
days had quite strong prejudices against Islam and their knowledge of
international society was very limited. For example, in an article
published in a magazine in 1958, the five pillars of Islam were
described under the title "The strange customs of Mohammedans". The
Japanese had a stereotyped image of Islam that it was "a strange
religion of underdeveloped countries". Even these days, though modified
and corrected in many respects, such an image has not died out. Just a
few years ago, a famous writer in social affairs could say in a TV
program that Islam is a religion whose followers worship the sun.
A
comparison of Japanese attitudes towards Christianity is interesting.
Christianity has spread in Japan over the last hundred and twenty years
as part of its Westernisation and is greatly respected even by those who
do not adhere to its creeds. The population of Japanese Christians is
one million, which constitutes less than one percent of the total
population. Many of them, however, belong to be middle class and to
intellectual circles, as demonstrated by the fact that the present
Minister of Culture is a Christian writer, so their influence is much
greater than their numerical strength may suggest. The spread of
Christianity can be ascribed, not only to western influence but also to
the long history of its presence in Japan, having arrived more than five
hundred years ago.The spread of Islam went eastwards, from India to
Malaysia and Indonesia, and was blocked after reaching the southern
Philippines by the Spanish colonization of the North. From there,
Spanish missionaries were able to carry their message to Japan.
The
Japanese invasion of China and South East Asian countries during the
second world war brought the Japanese in contact with Muslims. Those who
embraced Islam through them established in 1953, the first Japanese
Muslim organisation, the Japan Muslim Association under the leadership
of the late Sadiq Imaizumi. Its members, numbering sixty five at the
time of inauguration, increased two-fold before this devoted man passed
away six years later. The second
president of the association was the late Umar Mita, a very dedicated
man. Mita was typical of the old generation, who learned Islam in the
territories occupied by the Japanese Empire. He was working for the
Manshu Railway Company, which virtually controlled the Japanese
territory in the north eastern province of China at that time. Through
his contacts with Chinese Muslims, he was convinced of its truth, and
became a Muslim in Peking. When he returned to Japan, after the war, he
made the Hajj, the first Japanese in the post-war period to do so. He
also made a Japanese translation of the meaning of the Quran from a
Muslim perspective for the first time.
Thus, it was only
after the second world war, that what can properly be called "a Japanese
Muslim community" came into existence. In spite of the initial success,
however, later developments were quite slow in terms of membership.
Though many Islamic organisations were established since the 1900s, each
of them has only a few active members.
There is no reliable
estimate on the Japanese Muslim population. Claims of thirty thousand
are without doubt an exaggeration. Some claim that there are only a few
hundred. This probably amounts to the number of Muslims openly
practicing Islam. Asked to give an estimate on the actual number of
Muslims in Japan, Abu Bakr Morimoto replied, "To say frankly, only one
thousand. In the broadest sense, I mean, if we do not exclude those who
became Muslims for the sake of, say marriage, and do not practice then
the number would be a few thousands." Apparently such a slow development
is due partly to external circumstances. Japanese traditional religious
atmosphere and highly developed materialistic tendencies must both be
taken into consideration. But there are also shortcomings on the part of
the Muslims. There exists a difference in orientation between the old
and new generations. For the old generation. Islam is equated with a
religion of Malaysia, Indonesia, or China etc. But for the new
generation, these East Asian countries are not very appealing, because
of their western orientation, and so they are more influenced by Islam
in the Arab countries.
"The old generation have lived
closely connected with non-Japanese Muslims," points out Nur Ad-Din .
"It is an excellent act in the spirit of brotherhood. But on the other
hand, we cannot deny its side effect, that is, this way of life could
not prevent other Japanese from thinking of Islam as something foreign.
How to overcome this barrier is a problem to be solved. It is a task for
us, the younger generation ."
When visiting Muslim countries, the
remark that Japanese Muslims are the minority religious group always
brings a question from the audience, "What percentage of Japan's total
population are Muslims?" The answer at the moment is: One out of a
hundred thousand. Nevertheless, the younger generation has aspirations.
Perhaps some day it will be said that Islam is a popular religion in
Japan.
DA'WA IN JAPAN
The history of Islam in Japan
reveals therefore some random waves of conversions. In fact, religious
campaigns are no more successful for other divine revelations or "new
religions". The statistics indicate that some 80% of the total
population believe in either Buddhism or Shintoism while as few as 0.7%
are Christians. The latest results of a poll conducted by a Japanese
monthly opinion magazine imply however an important caveat. Only one out
of four Japanese effectively believes in any particular religion. The
lack of faith is even more pronounced for Japanese youth in their 20s
with an alarming rate of atheism as high as 85%.
The potential
direct agents of da'wah represented by the Muslim community in Japan
with its estimated one hundred thousand believers is itself extremely
small compared with the total population of more than one hundred and
twenty million citizens. Students together with various kinds of workers
in precarious conditions constitute a large segment of the community.
They are concentrated in big urban cities such as Hiroshima, Kyoto,
Nagoya, Osaka and Tokyo but are seldom organised into established units
in order to conduct effective programs of da'wah. In fact, the Muslim
students association as well as some local societies organise periodical
camps and gatherings in an effort to improve the understanding of
Islamic teachings and for the sake of strengthening brotherhood
relations among Muslims.
There is a continuous need for Muslims to
withstand pressures to conform to the prevailing modern lifestyle which
appeals to the passionate element of the soul. Further difficulties are
faced by Muslims with respect to communication, housing, child
education or the availability of halal food and Islamic literature, and
these constitute additional factors hindering the course of da'wah in
this country.
The duty of da'wah is frequently perceived as the
single obligation on Muslims to preach Islam to non-Muslims. However,
important calls for reform (islaah) and renewal (tajdeed) constitute
also distinct forms of da'wah to Muslims. A betterment of the level of
Islamic knowledge and living conditions of the Muslim community is
therefore by itself the very da'wah needed in Japan. One should bear in
mind however, that unless the attitudes of indifference and passivity of
Muslim residents in Japan with respect to Islamic issues of
congregational aspect are changed, the risk of the community being
uprooted and diluted through severe distorsions of the Islamic belief
will indeed grow higher. This likelihood is in fact pertaining to the
permanent exposure of Muslims to the influence of many Japanese customs
and traditional practices such as deep bowing as a form of greeting and
collective participation in religious festivities and temple visits.
The
problem is perhaps being felt in more acute terms for Muslim children
who, in the absence of any Muslim kindergartens or schools constitute
indeed easy targets for the transmission and cultivation of unIslamic
cultural and social habits. The remarkable lack of educational
institutions of Islamic character is also reflected by the existence in
all over Japan of a single mosque which resisted with fadhl from Allah
s.w.t to the great Hanshin earthquake that nearly destroyed the city of
Kobe on the wake of January 17 of this year. There are permanent efforts
to build or transform housing units into masajids in many other cities
and with the help of the Almighty, such good enterprises are expected to
bear fruits in the very near future insha'Allah.
The
misconception of Islamic teachings introduced by the western media
stands to be corrected in a more efficient approach that takes into
consideration the significant feature of the Japanese society of being
one of the world's most literate countries. Yet, because of poor
distribution, even translations of the meanings of Quran into Japanese
language are not publicly available. Islamic literature is virtually
absent from bookstores or public libraries to the exception of few
english-written essays and books that are sold at relatively high
prices.
As a result, it should not be surprising to find
out that the knowledge of ordinary Japanese about Islam is modestly
confined to few terms related to polygamy, Sunnah and Shia, Ramadhan,
Makkah, Allah the God of Muslims and Islam the religion of Muhammad !
Will Islam echo louder in Japan ? With increasingly significant evidence
of a responsible recognition of its duties and rational assessment of
its limits and capabilities, the Muslim community is showing stronger
commitment to accomplish its task of da'wah in a better organised
fashion. There are indeed strong hopes that the future of Islam and
Muslims will be better than their past inshaAllah as we believe that if
Allah (s.w.t.) helps us, none can overcome us.
References:
1. Islam in Japan: It's past, present and future. Islamic Centre Japan, 1980.
2. Arabia, vol.5, no.54. February 1986/Jamad al-Awal 1406.Prepared by:
Br. Nabil Bin Mohammed El-Maghrabi, OSAKA - JAPAN
Br. Mohamed Ahmed Soliman, KYOTO - JAPAN
Br. Mehmet Arif Adli, NAGOYA - JAPAN
No comments:
Post a Comment